Белку ловить — ноги отбить.
Бьет не ружье, а охотник.
Бояться волков — быть без грибов.
Волков ловят не гоном, а уловкой.
Всякий кулик в своем болоте велик.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Всякая птица пищу своим клювом добывает.
Ворон с места, сокол на место.
Волк режет скотину, медведь дерет.
Всякая сорока от своего языка погибает.
Волка ноги кормят, а зайца спасают.
Воробей в руке лучше, чем голубь на крыше.
Всякая лиса свой хвост хвалит.
Вороне соколом не быть.
Глухарю зима за обычай.
Два медведя в одной берлоге не зимуют.
Для охоты дома не выбирать погоды.
Еще медведя не убили, а шкуру делят.
Зверя бьют — время ждут.
Залетела ворона не в свои хоромы.
Знает сорока, где зиму зимовать.
Как бы дворняжке ни бегать — не стать гончей.
Как волка ни корми, он все равно в лес глядит.
Коня положили да зайца уходили. (В псовой охоте)
Либо дупель, либо пудель.
Либо утку хлоп, либо парня в лоб.
Лиса семерых волков проведет.
Лебедь летит к снегу, а гусь — к дождю.
Лисий хвост да волчьи думы.
Мечтал в ворону — попал в корову.
Медведь неуклюж, да дюж.
На ловца и зверь бежит.
Не за то волка бьют, что он сер, а за то, что он овцу съел.
Не дорог конь — дорог заяц. (В псовой охоте)
Ни пуха ни пера. (Совет-пожелание)
Не дели шкуру неубитого медведя.
Не учи орла летать, а соловья петь.
На телеге зайца не догонишь.
Не время собак кормить, когда волк в отаре.
Не ходи в воду за птицей, а в лес за рыбой.
Наряд соколиный, а походка воронья.
Охота пуще неволи.
От волка бежал — на медведя попал.
Охота зело добрая потеха, не преодолеют ее печали кручины всякие (разные).
Отольются медведю коровьи слезы.
Охота — веселье.
Очень ловко белка прыгает, а все-таки иной раз срывается.
Одна птица в руках лучше, чем две в кустах.
О том кукушка кукует, что своего гнезда нет.
Один журавль кричит громче тысячи воробьев.
Пуганая ворона куста боится.
Птичка по зернышку клюет, а сыта бывает.
Птицы не сеют, не жнут, а живут.
Перья остались, а мясо улетело. (Неудачный выстрел — подранок)
Прилетела бы чайка, а весна будет.
Поневоле заяц бежит, коль лететь не на чем.
Птица выбирает себе дерево, а не дерево птицу.
Птицу можно узнать по ее песне.
Пешего сокола и вороны бьют.
Русак поле любит.
Русак под камнем, беляк под кустом.
Силен медведь, да неумен.
Сом прет на рожон.
С волками жить — по волчьи выть.
Стрелял в журавля, попал в воробья.
Спросонку и пень за волка примешь.
Старый пес попросту не лает.
Сменял стрижа на ежа.
Седина бобра не портит.
Сама сорока скажет, где гнездо свила.
Старый ворон не каркнет впустую.
Трусливому зайцу и пень кажется волком.
Умного зверя и в ловушку не всегда поймаешь.
Хвостом виляет, а зубы скалит.
Собрал П. Петров (в Новгородской, Калининской и Московской областях)